Toggle Nav

WWF Reaction to Thai Prime Minister Announcement on Ivory Trade

Statement from World Wildlife Fund President and CEO Carter Roberts on Prime Minister’s Pledge to End Ivory Trade in Thailand

English | Español

In her opening remarks at the UN Convention on International Trade in Endangered Species, Thailand’s Prime Minister, Yingluck Shinawatra, announced a commitment to end the ivory trade in the country. In response to this significant milestone, World Wildlife Fund (WWF) issued the following statement from President and CEO Carter Roberts:

“I applaud the Prime Minister for her courage and for listening to the more than 1.4 million people around the world who spoke up for elephants and demanded an end to Thailand’s ivory trade.

“Since the Prime Minister did not announce a detailed timeline, we must remain vigilant -- even during this two-week convention -- to push for timebound steps to ensure that this promise becomes a reality.

“This milestone was supported by a remarkable chorus of voices, including WWF Board Member Leonardo DiCaprio, to tell the story of how the illegal wildlife trade is robbing the world of elephants and stealing the wealth of African nations.

“But the fight to save iconic species doesn’t stop here.

“We hope, and expect, that this commitment will curb poaching of African elephants by closing a major global loophole. Americans and other tourists must continue to educate themselves on what not to buy while traveling so that they are not unknowingly contributing to this illicit industry.

102 rhinos in South Africa have been killed already this year—a rate that will surpass the record 668 rhinos lost to poaching there in 2012. Vietnam has been identified as the primary consumer country for illegal rhino horn from Africa, yet they have done little to stop illegal traffickers. It’s time for Vietnam to follow Thailand’s lead.

“We must stop wildlife crime if we want our children to inherit a world with elephants, rhinos, and tigers – the same creatures that captured their imagination and graced the pages of their favorite bedtime books.”

###

Illegal wildlife trade photos for media: https://photos.panda.org/gpn/external?albumId=4342

Media contact: Jennafer Bonello, jenna.bonello@wwfus.org, 202-495-4541

 

En su discurso de apertura de la Convención de la ONU sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas, la Primera Ministra de Tailandia, Yingluck Shinawatra, anunció su compromiso de poner fin al comercio de marfil en el país. En respuesta a este importante hito, World Wildlife Fund (WWF) emitió la siguiente declaración de su presidente y CEO, Carter Roberts:

"Felicito a la Primer Ministro por su coraje y por escuchar a los más de 1.4 millones de personas alrededor del mundo que han hablado en nombre de los elefantes exigiendo el fin del comercio de marfil en Tailandia.

"Dado que la primer ministro no anunció una calendarización detallada, debemos permanecer vigilantes - incluso durante esta convención de dos semanas - para presionar a fin de obtener pasos y plazos determinados para asegurar que esta promesa se haga realidad.

"Este hito fue apoyado por un notable coro de voces, incluyendo a Leonardo DiCaprio, quien forma parte del Consejo de WWF, que juntos cuentan la historia de cómo el comercio ilegal de vida silvestre está robándole al mundo los magníficos elefantes y robándole la riqueza a las naciones africanas.

"Pero la lucha para salvar a esta especie emblemática no se detiene aquí."Esperamos y deseamos, que este compromiso frenará la caza furtiva de elefantes africanos".

Tanto estadounidenses como otros turistas deben seguir educándose a sí mismos acerca de lo que no deben comprar durante sus viajes de manera que no contribuyan inadvertidamente a esta industria ilícita.

En este año se han matado ya 102 rinocerontes en Sudáfrica. Esta cifra superará el récord de 668 rinocerontes perdidos a la caza furtiva en esta región en 2012. Vietnam ha sido identificado como el principal país consumidor de cuernos de rinoceronte ilegales procedentes de África, sin embargo, ha hecho poco para frenar a los traficantes ilegales.

Es hora que Vietnam siga el ejemplo de Tailandia. "Debemos detener el crimen contra la vida silvestre si queremos que nuestros hijos hereden un mundo con elefantes, rinocerontes y tigres – las mismas criaturas que capturaron su imaginación y embellecieron las páginas de sus libros de cuentos favoritos".

xShare Your Thoughts!

Just 10 minutes of your time can help improve our site! Answer a few quick questions and you can help us make worldwildlife.org better.

Start SurveyClose this box